(no subject)
Feb. 23rd, 2012 11:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Попытки посмотреть вечера памяти Визбора по ящику у меня всегда заканчиваются одинаково... Даже относительно удачный 2007 года, без совсем уж клюквы, - но всё равно же с вечно-улыбчивыми...
Полезла я, соответственно, искать в сети, как Дихтер Визбора пел. Не для скачивания, а чтобы можно было расшарить.
И вообще-то мало, а из Визбора - одна довольно трескучая запись.
Зато нашлось любимое из Анчарова.
http://video.mail.ru/mail/veretic_sp/98/8469.html
http://video.mail.ru/mail/veretic_sp/98/9469.html
http://video.mail.ru/mail/veretic_sp/98/9461.html
http://video.mail.ru/mail/veretic_sp/98/9448.html
А школьных записей начала 90-х, наверное, не существует. Я бы посмотрела на многоголосое пение Sometimes I feel like a motherless child с синхронным "переводом". То есть первая строчка переводилась нормально (3 раза), а затем - "а отца у нас никогда не было... поэтому мы все похожи на Дихтера". С исключительно серьезными физиономиями.
Полезла я, соответственно, искать в сети, как Дихтер Визбора пел. Не для скачивания, а чтобы можно было расшарить.
И вообще-то мало, а из Визбора - одна довольно трескучая запись.
Зато нашлось любимое из Анчарова.
http://video.mail.ru/mail/veretic_sp/98/8469.html
http://video.mail.ru/mail/veretic_sp/98/9469.html
http://video.mail.ru/mail/veretic_sp/98/9461.html
http://video.mail.ru/mail/veretic_sp/98/9448.html
А школьных записей начала 90-х, наверное, не существует. Я бы посмотрела на многоголосое пение Sometimes I feel like a motherless child с синхронным "переводом". То есть первая строчка переводилась нормально (3 раза), а затем - "а отца у нас никогда не было... поэтому мы все похожи на Дихтера". С исключительно серьезными физиономиями.