бред про кольцо

Нашлись добрые люди - послушав мои жалобы на третью часть кино, дали гоблинский перевод (правда, первой части), ознакомиться.
Вот! Это - адекватный фильму перевод!
А то - посмотрела я само произведение в субботу, и моего чувства юмора на это не хватило. Как-то бессмыслица зашкалила... То есть, например, я вполне понимаю, что можно искренне по-читательски не любить наместника Денетора. Но зачем так-то?
Но - фиг бы с ним, со смыслом. Если бы как экшн, как просто приключенческое кино это было хорошо сделано. Но это сделано скучно, и совсем отвратно сыграно.
И почему-то пропущены эпизоды, которые как раз могли быть интересны именно видеорядом.
Да, в общем, и пусть их... Не буду больше занудствовать на эту тему.
Искусством кино можно любоваться совершенно в других случаях.
А что касается фильма, который при перечитываниях у меня в башке сложился, так он при мне и останется.

(no subject)

Не могу понять: какой смысл в вычитании подоходного налога из бюджетной зарплаты? Во-первых, называть это доходом - оскорбительно... Но это - так, эмоции. Но во-вторых-то - это ж банальное перекладывание из кармана в карман, которым занято некоторое количество чиновников, на содержание которых тратятся, опять же, некоторые средства из бюджета... А смысл?

(no subject)

Очередная коллега обвинила меня в том, что я с ней не поздоровалась (ну, правильно, она двигалась параллельным курсом, чуть сзади и метрах в пяти сбоку - чем я должна была ее видеть?).
"Ты что, против меня что-то имеешь?"
О, Боже! Не могу же я ей сказать, что я настолько ничего против нее не имею, что даже не помню, как ее зовут :)))

Популяризаторский текст набираю

"В стихотворении "Морковь" поэт замечает..."
Вообще, произведения там с правоохранительным уклоном: "Сам копай, сам сажай - слаще будет урожай".
Или: "Миндаль посадили! За деревцем каждым мы зорко следим..."
Говорят, лаурьят андерсеновской премии. Чему детей учат?! :)