vrazhek: (home)
"Ирония - это первая студень смеха".
vrazhek: (home)
Ворд предлагает заменить "бр. Гримм" на "бррр Гримм"...
vrazhek: (home)
Бедный программный продукт впал в коммунизм. Он теперь слово "партия" только с заглавной буквы распознаёт.
Если учесть, что у нас в работе энциклопедия 1966 года, то весело получается...
vrazhek: (home)
"[Фамилия, дата рождения] - гов. поэт."
vrazhek: (home)
"К. создал сильный характер рус. женщины, не желавшей покориться деспотизму моек."

(имелось в виду - "...деспотизму моск. царя...")
vrazhek: (home)
"Продолжая лучшие традиции нар.-поэтич. творчества, эти залечат."
vrazhek: (home)
"Выл научным сотрудником ИРЛИ..."
vrazhek: (home)
Он знает, про что мемуары Пущина.
"Записки о пушнине".
И правильно. О чем еще после Сибири записывать?..
vrazhek: (home)
"Одного ноля ягоды"
vrazhek: (home)
"Утро вечера мудрёнее", говорит.
vrazhek: (home)
Маяковский, говорит, сочинил "150 000 ООО".
Хорошо, не "150 000 ЗАО"... или вообще ПБОЮЛ.
vrazhek: (home)
"Сказка о поле и работнике его Балде".
vrazhek: (home)
Ну, почему, почему он так любит small caps?
vrazhek: (home)
Понравилось ему, когда распознавал былины, написание Владимёр (стольно-киевский, понятно). Теперь везде так распознает, как бы оно на самом деле ни выглядело...
vrazhek: (Default)
А еще он не понимает немецкую букву, читающуюся "сс". И поэтому Россия по-немецки у него получается "Рубланд"...
(если бы ему велено было распознавать по-немецки, он бы, наверное, понял - но у меня тут библиография на четырех языках, из которых больше всего русского - соответственно, распознаем по-русско-английски...)
vrazhek: (kot)
Даже слишком интеллектуален. Если сокращение само по себе образует слово, он, собака квадратная, точку на запятую меняет. И тут же "сомневается". А вот если сокращение слова не образует, то он пытается заменить букву, чтобы все-таки вышло слово (например, сокращение "моск." у него хронически превращается в "моек", независимо от четкости шрифта).
Как бы его слегка оглупить?..
vrazhek: (Default)
изобрел страну Леталию, родину Данте.
vrazhek: (Default)
"...поп erat hic locus..."

(Представляю себе, как бы он распознал присказку про самою лингву латину... Бедный поп!)
vrazhek: (Default)
"...могут быть образованы юродские библиотеки..."

April 2017

S M T W T F S
      1
23 4 5678
910111213 1415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 12:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios